130 lines
9.7 KiB
Plaintext
130 lines
9.7 KiB
Plaintext
|
;Language: Uyghur (1152)
|
|||
|
|
;Uyghur(China), Translated By Yasinjan Ghupur (yasenghupur@sina.com)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!insertmacro LANGFILE "Uyghur" = "Uyghur" =
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) نى قاچىلاش يېتەكچىسىنى ئىشلىتىشىڭىزنى قارشى ئالىدۇ"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "قاچىلاش يېتەكچىسى $(^NameDA)نى قاچىلاش جەريانىغا يېتەكچىلىك قىلىدۇ.$\r$\n$\r$\nقاچىلاشتىن بۇرۇن بارلىق پروگراممىلارنى يېپىۋېتىشنى تەۋسىيە قىلىدۇ،بۇنىڭ بىلەن قاچىلاپ بولغاندىن كېيىن كومپيۇتېرىڭىزنى قايتا قوزغاتمىسىڭىزمۇ بولىدۇ.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) نى ئۆچۈرۈش يېتەكچىسىنى ئىشلىتىشىڭىزنى قارشى ئالىدۇ"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "ئۆچۈرۈش يېتەكچىسى$(^NameDA)نى ئۆچۈرۈش جەريانىغا يېتەكچىلىك قىلىدۇ .$\r$\n$\r$\n ئۆچۈرۈشتىن بۇرۇن $(^NameDA)نىڭ قوزغىتىلمىغانلىقىنى جەزىملەشتۈرۈڭ.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "ئىجازەت كېلىشىمى"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "$(^NameDA)نى قاچىلىشتىن بۇرۇن ئىجازەت تۈرلىرىنى كۆرۈپ چىقىڭ ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "$(^NameDA)نى قاچىلىش ئۈچۈن،كېلىشىم تۈرلىرىگە قوشۇلىشىڭىز كېرەك. قوشۇلسىڭىز،قوشۇلىمەن نى بېسىپ داۋاملاشتۇرۇڭ ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "$(^NameDA)نى قاچىلاش ئۈچۈن كېلىشىمگە قوشۇلىشىڭىز كېرەك كېلىشىم تۈرلىرىگە قوشۇلسىڭىز،تاللاش كاتىكىنى بېسىڭ. $_CLICK"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "$(^NameDA)نى قاچىلىش ئۈچۈن،كېلىشىم تۈرلىرىگە قوشۇلىشىڭىز كېرەك. قوشۇلسىڭىز،بىرىنجى تاللاشنى تاللاڭ. $_CLICK"
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "ئىجازەت كېلىشىمى"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE " $(^NameDA)نى ئۆچۈرۈشتىن بۇرۇن ئىجازەت كېلىشىم تۈرلىرىنى كۆرۈپ چىقىڭ ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "$(^NameDA)نى ئۆچۈرۈش ئۈچۈن، كېلىشىمگە قوشۇلىشىڭىز كېرەك .كېلىشىم تۈرلىرىگە قوشۇلسىڭىز, قوشۇلىمەن نى بېسىپ داۋاملاشتۇرۇڭ ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "$(^NameDA) نى ئۆچۈرۈش ئۈچۈن كېلىشىم تۈرلىرىگە قوشۇلىشىڭىز كېرەك .قوشۇلسىڭىز, تاللاش كاتەكچىسىنى چېكىڭ. $_CLICK"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "$(^NameDA)نى ئۆچۈرۈش ئۈچۈن كېلىشىم تۈرلىرىگە قوشۇلىشىڭىز كېرەك. قوشۇلسىڭىز،بىرىنجى تاللاشنى تاللاڭ. $_CLICK"
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "كېلىشىمنىڭ قالغان قىسمىنى كۆرۈش ئۈچۈن Page Down نى بېسىڭ ."
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "بۆلەك تاللاش"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "$(^NameDA) نى قاچىلاش ئۈچۈن ،ئېھتىياجىلىق ئىقتىدارلارنى تاللاڭ"
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "بۆلەك تاللاش"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "$(^NameDA) نى ئۆچۈرۈش ئۈچۈن ،ئېھتىياجىلىق ئىقتىدارلارنى تاللاڭ."
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "چۈشەندۈرۈش"
|
|||
|
|
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "بۆلەكنىڭ چۈشەندۈرۈشىنى كۆرۈش ئۈچۈن،مائوسنى بۆلەكنىڭ ئۈستىگە ئاپىرىڭ."
|
|||
|
|
!else
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "بۆلەكنىڭ چۈشەندۈرۈشىنى كۆرۈش ئۈچۈن،مائوسنى بۆلەكنىڭ ئۈستىگە ئاپىرىڭ."
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "قاچىلايدىغان ئورۇننى تاللاڭ"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA)نى قاچىلاش ئۈچۈن قاچىلايدىغان قىسقۇچنى تاللاڭ."
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE " ئۆچۈرۈدىغان ئورۇننى تاللاڭ"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA)نى ئۆچۈرۈش ئۈچۈن ئۆچۈرۈدىغان قىسقۇچنى تاللاڭ."
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "قاچىلاۋاتىدۇ"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "$(^NameDA)نى قاچىلاۋاتىدۇ...تەخىر قىلىڭ ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "قاچىلاش تاماملاندى"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "مۇۋەپپىقىيەتلىك قاچىلاندى."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "قاچىليالمىدى"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "قاچىلاش مەغلۇپ بولدى."
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "ئۆچۈرۈش"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE " $(^NameDA)نى ئۆچۈرۈۋاتىدۇ... تەخىر قىلىڭ ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "ئۆچۈرۈش تاماملاندى"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "مۇۋەپپىقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "ئۆچۈرەلمىدى"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "ئۆچۈرۈش مەغلۇپ بولدى."
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_FINISHPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "قاچىلاش يېتەكچىسى$(^NameDA)نى قاچىلاشنى تاماملىدى "
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA)كومپيۇتېرىڭىزغا قاچىلاندى .$\r$\n$\r$\nتامام نى بېسىپ قاچىلاش يېتەكچىسىنى يېپىڭ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT " $(^NameDA) نى قاچىلاشنى تاماملاش ئۈچۈن،كومپيۇتېرىڭىزنى قايتا قوزغىتىڭ كومپيۇتېرىڭىزنى قايتا قوزغىتامسىز؟ ."
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "ئۆچۈرۈش يېتەكچىسى$(^NameDA)نى ئۆچۈرۈشنى تاماملىدى "
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA)كومپيۇتېرىڭىزدىن ئۆچۈرۈلدى .$\r$\n$\r$\nئۆچۈرۈش يېتەكچىسىنى يېپىش ئۈچۈن تامام نى بېسىڭ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT " $(^NameDA) نى ئۆچۈرۈشنى تاماملاش ئۈچۈن،كومپيۇتېرىڭىزنى قايتا قوزغىتىڭ كومپيۇتېرىڭىزنى قايتا قوزغىتامسىز؟ "
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "ھازىرلا قايتا قوزغۇتۇش"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "كېيىنرەك كومپيۇتېرنى قولدا قايتا قوزغىتاي"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&$(^NameDA)نى ئىجرا قىلىش "
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&ياردەمنى كۆرۈش"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&تامام"
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "باشلاش تىزىملىكى قىسقۇچى تاللاش"
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "$(^NameDA)تېزكۆرگۈچى ئۈچۈن باشلاش تىزىملىكى قىسقۇچى تاللاش ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "پروگراممىنىڭ تېزكۆرگۈچىنى ياسايدىغان باشلاش تىزىملىك قىسقۇچىنى تاللاڭ ھەم يېڭى قىسقۇچقا ئىسىم كىرگۈزۈڭ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "تېزكۆرگۈچ ياسىمىسۇن"
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "$(^NameDA)نى ئۆچۈرۈش "
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "$(^NameDA)نى كومپيۇتېردىن ئۆچۈرۈش ."
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_ABORTWARNING
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING " $(^NameDA)نى قاچىلاشتىن چېكىنەمسىز؟"
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
|
|||
|
|
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING " $(^NameDA)نى ئۆچۈرۈشتىن چېكىنەمسىز؟"
|
|||
|
|
!endif
|
|||
|
|
|
|||
|
|
!ifdef MULTIUSER_INSTALLMODEPAGE
|
|||
|
|
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_TITLE "ئىشلەتكۈچى تاللاش"
|
|||
|
|
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_SUBTITLE " $(^NameDA) نى قاچىلاش ئۈچۈن ئىشلەتكۈچىلەرنى تاللاڭ."
|
|||
|
|
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_TOP " $(^NameDA) نى ئۆزى ئۈچۈنلا قاچىلاش ياكى بارلىق ئىشلەتكۈچىلەر ئۈچۈن قاچىلاشنى تاللاش. $(^ClickNext)"
|
|||
|
|
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_ALLUSERS "بارلىق ئىشلەتكۈچىلەرگە قاچىلاش"
|
|||
|
|
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_CURRENTUSER "ماڭىلا قاچىلاش"
|
|||
|
|
!endif
|