Sic04/Yalv/YALV/Properties/Resources.ja.resx

528 lines
23 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="MainWindow_DetailsBox_ItemId_Text" xml:space="preserve">
<value>ID:</value>
</data>
<data name="MainWindow_SelectionTooltip" xml:space="preserve">
<value>フィルタ済み件数 / 総件数</value>
</data>
<data name="AddFolderPathVM_commandSaveExecute_SuccessMessage" xml:space="preserve">
<value>フォルダ一覧を保存しました!</value>
</data>
<data name="AddFolderPathVM_commandSaveExecute_SuccessTitle" xml:space="preserve">
<value>成功</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandOpenFileExecute_AllFilesCaption" xml:space="preserve">
<value>全てのファイル</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandOpenFileExecute_XmlFilesCaption" xml:space="preserve">
<value>Xml ファイル</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandOpenFileExecute_Add_Log_File" xml:space="preserve">
<value>ログ・ファイルを追加</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandOpenFileExecute_Open_Log_File" xml:space="preserve">
<value>ログ・ファイルを開く</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandSelectFolderExecute_Description" xml:space="preserve">
<value>ログ・フォルダーを選択</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandDeleteExecute_DeleteCheckedFiles_ConfirmText" xml:space="preserve">
<value>全ての選択項目を削除してもよろしいですか?</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandDeleteExecute_DeleteCheckedFiles_ConfirmTitle" xml:space="preserve">
<value>削除の確認</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandDeleteExecute_DeleteSelectedFile_ConfirmText" xml:space="preserve">
<value>全ての選択項目を削除してもよろしいですか?</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandDeleteExecute_DeleteSelectedFile_ConfirmTitle" xml:space="preserve">
<value>削除の確認</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_loadFolderFiles_ErrorMessage_Text" xml:space="preserve">
<value>ディレクトリーが見つかりません!
[{0}]</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_loadFolderFiles_ErrorMessageText_Title" xml:space="preserve">
<value>エラー</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_deleteFile_ErrorMessage_Title" xml:space="preserve">
<value>エラー</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_deleteFile_ErrorMessage_Text" xml:space="preserve">
<value>削除中にエラーが発生しました!
[{0}]
{1}</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_updateJumpList_CustomCategoryName" xml:space="preserve">
<value>最近開いたファイル</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_bkLoaderCompleted_UnreadableFile_Text" xml:space="preserve">
<value>ファイルが読み込めませんでした!
{0}</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_bkLoaderCompleted_UnreadableFile_Title" xml:space="preserve">
<value>警告</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_FileMenu_AddFile_Header" xml:space="preserve">
<value>ファイルを追加...</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_FileMenu_AddFolderPath_Header" xml:space="preserve">
<value>フォルダーをお気に入りに追加...</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_FileMenu_Exit_Header" xml:space="preserve">
<value>終了</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_FileMenu_Header" xml:space="preserve">
<value>ファイル</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_FileMenu_OpenFile_Header" xml:space="preserve">
<value>ファイルを開く...</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_FileMenu_RecentFiles_Header" xml:space="preserve">
<value>最近開いたファイル</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_FileMenu_SelectFolder_Header" xml:space="preserve">
<value>フォルダーの選択...</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_ViewMenu_Header" xml:space="preserve">
<value>表示</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_ViewMenu_OpenSelectedFolder_Header" xml:space="preserve">
<value>フォルダーをエクスプローラーで開く</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_ViewMenu_RefreshFileList_Header" xml:space="preserve">
<value>ファイル一覧の再読み込み</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_ViewMenu_RefreshLog_Header" xml:space="preserve">
<value>ログの再読み込み</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_ViewMenu_ClearFilters_Header" xml:space="preserve">
<value>フィルターの解除</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_ViewMenu_DeleteFile_Header" xml:space="preserve">
<value>ファイルを削除</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainMenu_AboutMenu_Header" xml:space="preserve">
<value>YALV! について</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_OpenFile_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ファイルを開きます</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_OpenFile_Text" xml:space="preserve">
<value>ファイルの選択</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_AddFile_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>ファイルを追加します</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_AddFile_Text" xml:space="preserve">
<value>ファイルの追加</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_SelectFolder_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>フォルダーを選択します</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_SelectFolder_Text" xml:space="preserve">
<value>フォルダー</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_AddFolderPath_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>フォルダーをお気に入りに追加します</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_AddFolderPath_Text" xml:space="preserve">
<value>お気に入りフォルダの追加</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_RefreshLog_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>ログを再読み込みします</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_RefreshLog_Text" xml:space="preserve">
<value>再読み込み</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_ClearFilters_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>フィルターを解除します</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_ClearFilters_Text" xml:space="preserve">
<value>フィルターを解除</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_DeleteSelectedFile_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>選択されているファイルを削除します</value>
</data>
<data name="Common_Components_MainToolbar_DeleteSelectedFile_Text" xml:space="preserve">
<value>ファイルを削除</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveToolbar_SaveList_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>お気に入りの保存</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveToolbar_SaveList_Text" xml:space="preserve">
<value>保存</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveToolbar_AddNewItem_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>フォルダーをお気に入りに追加</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveToolbar_AddNewItem_Text" xml:space="preserve">
<value>追加</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveToolbar_RemoveSelectedItem_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>選択されたフォルダーをお気に入りから削除</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveToolbar_RemoveSelectedItem_Text" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveMenu_FileMenu_AddNewItem_Header" xml:space="preserve">
<value>新規項目の追加</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveMenu_FileMenu_Header" xml:space="preserve">
<value>ファイル</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveMenu_FileMenu_RemoveSelectedItem_Header" xml:space="preserve">
<value>フォルダーをお気に入りから削除</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveMenu_FileMenu_SaveList_Header" xml:space="preserve">
<value>リストの保存</value>
</data>
<data name="Common_Components_AddRemoveMenu_FileMenu_Exit_Header" xml:space="preserve">
<value>終了</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_Logger_Text" xml:space="preserve">
<value>ロガー:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_Level_Text" xml:space="preserve">
<value>レベル:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_TimeStamp_Text" xml:space="preserve">
<value>タイム・スタンプ:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_TimeDiff_Text" xml:space="preserve">
<value>Δ [一つ前のログとの時差]:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_MachineName_Text" xml:space="preserve">
<value>マシーン名:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_HostName_Text" xml:space="preserve">
<value>ホスト名:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_UserName_Text" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_Application_Text" xml:space="preserve">
<value>アプリケーション:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_Thread_Text" xml:space="preserve">
<value>スレッド:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_Message_Text" xml:space="preserve">
<value>メッセージ:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_Throwable_Text" xml:space="preserve">
<value>Throwable:</value>
</data>
<data name="MainWindow_AutoRefresh_Checkbox_Text" xml:space="preserve">
<value>自動再読み込み</value>
</data>
<data name="MainWindow_AutoRefresh_DecreaseInterval_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>間隔を短くする</value>
</data>
<data name="MainWindow_AutoRefresh_RefreshInterval_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>再読み込みの間隔</value>
</data>
<data name="MainWindow_AutoRefresh_IncreaseInterval_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>間隔を長くする</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_Class_Text" xml:space="preserve">
<value>クラス:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_Method_Text" xml:space="preserve">
<value>メソッド:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_File_Text" xml:space="preserve">
<value>ファイル:</value>
</data>
<data name="MainWindow_DetailsBox_Line_Text" xml:space="preserve">
<value>行:</value>
</data>
<data name="MainWindow_MergeFile_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>マージするファイルを選択します</value>
</data>
<data name="MainWindow_FilesListBoxContextMenu_DeleteFile_Header" xml:space="preserve">
<value>ファイルを削除</value>
</data>
<data name="MainWindow_FilesListBoxContextMenu_RefreshFileList_Header" xml:space="preserve">
<value>ファイル一覧の再読み込み</value>
</data>
<data name="MainWindow_FilesListBoxContextMenu_OpenSelectedFolder_Header" xml:space="preserve">
<value>選択されたフォルダーを開く</value>
</data>
<data name="MainWindow_ShowHideGroupBox_Header" xml:space="preserve">
<value>表示/非表示</value>
</data>
<data name="MainWindow_SelectionGroupBox_Header" xml:space="preserve">
<value>選択</value>
</data>
<data name="MainWindow_Title" xml:space="preserve">
<value>YALV! - Yet Another Log4Net Viewer</value>
</data>
<data name="SaveFolderPath_Title" xml:space="preserve">
<value>YALV! - フォルダー・パスの保存</value>
</data>
<data name="AddFolderPath_Grid_NameColumn_Name" xml:space="preserve">
<value>名称</value>
</data>
<data name="AddFolderPath_Grid_PathColumn_Name" xml:space="preserve">
<value>パス</value>
</data>
<data name="About_Title" xml:space="preserve">
<value>YALV! について</value>
</data>
<data name="About_Header_Text" xml:space="preserve">
<value>YALV! - Yet Another Log4Net Viewer</value>
</data>
<data name="About_AboutGroupBox_Header" xml:space="preserve">
<value>About</value>
</data>
<data name="About_CreditsGroupBox_Header" xml:space="preserve">
<value>クレジット</value>
</data>
<data name="About_Log4NetConfigurationGroupbox_Header" xml:space="preserve">
<value>Log4Net の設定</value>
</data>
<data name="About_Log4NetConfigurationGroupbox_Sample1_Title" xml:space="preserve">
<value>サンプル 1:</value>
</data>
<data name="About_Log4NetConfigurationGroupbox_Sample2_Title" xml:space="preserve">
<value>サンプル 2:</value>
</data>
<data name="FilteredGridManager_BuildDataGrid_FilterTextBox_Tooltip" xml:space="preserve">
<value>フィルター {0}</value>
</data>
<data name="GlobalHelper_DISPLAY_DATETIME_FORMAT" xml:space="preserve">
<value>MM/dd, HH:mm:ss.fff</value>
</data>
<data name="GlobalHelper_SaveFolderFile_Error_Text" xml:space="preserve">
<value>お気に入りの保存中にエラーが発生しました!
[{0}]
{1}</value>
</data>
<data name="GlobalHelper_SaveFolderFile_Error_Title" xml:space="preserve">
<value>エラー</value>
</data>
<data name="GlobalHelper_ParseFolderFile_Error_Text" xml:space="preserve">
<value>お気に入りの読み込み中にエラーが発生しました!
[{0}]
{1}</value>
</data>
<data name="GlobalHelper_ParseFolderFile_Error_Title" xml:space="preserve">
<value>エラー</value>
</data>
<data name="GlobalHelper_ParseLogFile_Error_Text" xml:space="preserve">
<value>ログ・ファイルの読み込み中にエラーが発生しました!
[{0}]
{1}</value>
</data>
<data name="GlobalHelper_ParseLogFile_Error_Title" xml:space="preserve">
<value>エラー</value>
</data>
<data name="GlobalHelper_getTimeDelta_Positive_Text" xml:space="preserve">
<value>+{0} 秒</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_IdColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>Id</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_TimeStampColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>タイム・スタンプ</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_LevelColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>レベル</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_MessageColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>メッセージ</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_LoggerColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>ロガー</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_MachineNameColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>マシーン名</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_HostNameColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>ホスト名</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_UserNameColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_AppColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>アプリケーション</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_ThreadColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>スレッド</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_ClassColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>クラス</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_InitDataGrid_MethodColumn_Header" xml:space="preserve">
<value>メソッド</value>
</data>
<data name="MainWindow_GridContextMenu_CopyToClipboard" xml:space="preserve">
<value>クリップボードにコピー</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_AutoRefreshIntervalLocalized_Format" xml:space="preserve">
<value>{0} 秒</value>
</data>
<data name="CultureName" xml:space="preserve">
<value>ja</value>
</data>
<data name="GlobalHelper_getTimeDelta_Negative_Text" xml:space="preserve">
<value>-{0} 秒</value>
</data>
<data name="MainWindow_FullDateTimeFormatWithMilliseconds" xml:space="preserve">
<value>yyyy/MM/dd (ddd) tt hh:mm:ss.fff</value>
</data>
<data name="CircularProgressBar_CircularProgressBar_BusyText" xml:space="preserve">
<value>読み込み中...</value>
</data>
<data name="About_Version_Text" xml:space="preserve">
<value>バージョン {0}</value>
</data>
<data name="About_Description" xml:space="preserve">
<value>YALV! は Log4Net で記録された複数のログ・ファイルを同時に比較することのできるログ・ビューアーです。
主な機能:
- ログ・ファイルのマージ
- ダイナミックなフィルタリング
- ダイナミックなログレベルの表示/非表示
- ログ・フォルダのお気に入り機能
- 最近開いたファイルの記録
- カラムでのソート
Log4Net の設定ファイルは "XmlLayoutSchemaLog4j" レイアウトである必要があります。数行をアプリケーション設定に足すことにより対応できます。(右側のサンプルをご覧ください)
.NET Framework 4.0 をベースとした、C# で書かれた WPF アプリケーションです。</value>
</data>
<data name="MainWindow_FilesListBoxContextMenu_SelectAll_Header" xml:space="preserve">
<value>すべて選択</value>
</data>
<data name="MainWindow_FilesListBoxContextMenu_SelectNone_Header" xml:space="preserve">
<value>すべてクリア</value>
</data>
<data name="MainWindowVM_commandOpenFileExecute_LogFilesCaption" xml:space="preserve">
<value>ログファイル</value>
</data>
</root>