# Header, don't edit
NLF v6
# Language ID
1081
# Font and size - dash (-) means default
-
-
# Codepage - dash (-) means ASCII code page
1200
# RTL - anything else than RTL means LTR
-
# Translation by Ryan Pretorius
# ^Branding
Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption
$(^Name) सेटअप
# ^UninstallCaption
$(^Name) अनइनस्टॉल करें
# ^LicenseSubCaption
: लाइसेंस समझौता
# ^ComponentsSubCaption
: इंस्टालेशन के विकल्प
# ^DirSubCaption
: इंस्टालेशन फोल्डर
# ^InstallingSubCaption
: इनस्टॉल कर रहे हैं
# ^CompletedSubCaption
: संपन्न
# ^UnComponentsSubCaption
: अनइंस्टालेशन के विकल्प
# ^UnDirSubCaption
: अनइंस्टालेशन फोल्डर
# ^ConfirmSubCaption
: पुष्टिकरण
# ^UninstallingSubCaption
: अनइनस्टॉल कर रहे हैं
# ^UnCompletedSubCaption
: सम्पन्न
# ^BackBtn
< &पीछे
# ^NextBtn
&आगे >
# ^AgreeBtn
मैं &सहमत हूँ
# ^AcceptBtn
मैं लाइसेंस समझौते की शर्तें &स्वीकार करता हूँ
# ^DontAcceptBtn
मैं लाइसेंस समझौते की शर्तें स्वीकार नहीं &करता हूँ
# ^InstallBtn
&इनस्टॉल करें
# ^UninstallBtn
&अनइनस्टॉल करें
# ^CancelBtn
रद्द करें
# ^CloseBtn
&बंद करें
# ^BrowseBtn
ब्रा&उज करें...
# ^ShowDetailsBtn
&विवरण दिखाएं
# ^ClickNext
जारी रखने के लिए आगे पर क्लिक करें।
# ^ClickInstall
इंस्टालेशन शुरू करने के लिए इनस्टॉल करें पर क्लिक करें।
# ^ClickUninstall
अनइंस्टालेशन शुरू करने के लिए अनइनस्टॉल करें पर क्लिक करें।
# ^Name
म
# ^Completed
सम्पन्न
# ^LicenseText
$(^NameDA) इनस्टॉल करने से पहले लाइसेंस समझौते की समीक्षा करें। यदि आप समझौते की सभी शर्तें स्वीकार करते हैं तो मैं सहमत हूँ पर क्लिक करें।
# ^LicenseTextCB
$(^NameDA) इनस्टॉल करने से पहले लाइसेंस समझौते की समीक्षा करें। यदि आप समझौते की सभी शर्तें स्वीकार करते हैं तो नीचे दिए गए चेक बॉक्स पर क्लिक करें। $_CLICK
# ^LicenseTextRB
$(^NameDA) इनस्टॉल करने से पहले लाइसेंस समझौते की समीक्षा करें। यदि आप समझौते की सभी शर्तें स्वीकार करते हैं तो नीचे दिए गए पहले विकल्प का चयन करें। $_CLICK
# ^UnLicenseText
$(^NameDA) अनइनस्टॉल करने से पहले लाइसेंस समझौते की समीक्षा करें। यदि आप समझौते की सभी शर्तें स्वीकार करते हैं तो मैं सहमत हूँ पर क्लिक करें।
# ^UnLicenseTextCB
$(^NameDA) अनइनस्टॉल करने से पहले लाइसेंस समझौते की समीक्षा करें। यदि आप समझौते की सभी शर्तें स्वीकार करते हैं तो नीचे दिए गए चेक बॉक्स पर क्लिक करें। $_CLICK
# ^UnLicenseTextRB
$(^NameDA) अनइनस्टॉल करने से पहले लाइसेंस समझौते की समीक्षा करें। यदि आप समझौते की सभी शर्तें स्वीकार करते हैं तो नीचे दिए गए पहले विकल्प का चयन करें। $_CLICK
# ^Custom
कस्टम
# ^ComponentsText
आप जो घटक इनस्टॉल करना चाहते हैं उन्हें चेक करें और आप जो घटक इनस्टॉल नहीं करना चाहते हैं उन्हें अनचेक करें। $_CLICK
# ^ComponentsSubText1
इनस्टॉल के प्रकार का चयन करें:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
इनस्टॉल करने के लिए घटकों का चयन करें:
# ^ComponentsSubText2
या उन वैकल्पिक घटकों का चयन करें जिन्हें आप इनस्टॉल करना चाहते हैं:
# ^UnComponentsText
आप जो घटक अनइनस्टॉल करना चाहते हैं उन्हें चेक करें और आप जो घटक अनइनस्टॉल नहीं करना चाहते हैं उन्हें अनचेक करें। $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1
अनइनस्टॉल के प्रकार का चयन करें:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
अनइनस्टॉल करने के लिए घटकों का चयन करें:
# ^UnComponentsSubText2
या उन वैकल्पिक घटकों का चयन करें जिन्हें आप अनइनस्टॉल करना चाहते हैं:
# ^DirText
सेटअप $(^NameDA) को निम्नलिखित फोल्डर में इनस्टॉल करेगा। किसी भिन्न फोल्डर में इनस्टॉल करने के लिए ब्राउज करें पर क्लिक करें और किसी अन्य फोल्डर का चयन करें। $_CLICK
# ^DirSubText
गंतव्य फोल्डर
# ^DirBrowseText
$(^NameDA) को जिस फोल्डर में इनस्टॉल करना है उसका चयन करें:
# ^UnDirText
सेटअप $(^NameDA) को निम्नलिखित फोल्डर से अनइनस्टॉल करेगा। किसी भिन्न फोल्डर से अनइनस्टॉल करने के लिए ब्राउज करें पर क्लिक करें और किसी अन्य फोल्डर का चयन करें। $_CLICK
# ^UnDirSubText
""
# ^UnDirBrowseText
$(^NameDA) को जिस फोल्डर से अनइनस्टॉल करना है उसका चयन करें:
# ^SpaceAvailable
"उपलब्ध जगह: "
# ^SpaceRequired
"अपेक्षित जगह: "
# ^UninstallingText
$(^NameDA) को निम्नलिखित फोल्डर से अनइनस्टॉल किया जाएगा। $_CLICK
# ^UninstallingSubText
इस से अनइनस्टॉल कर रहे हैं:
# ^FileError
लिखने के लिए फ़ाइल खोलने में त्रुटि: \r\n\r\n$0\r\n\r\nइंस्टालेशन रोकने के लिए निरस्त करें पर क्लिक करें,\r\nफिर से प्रयास करने के लिए पुनः प्रयास करें, या\r\nइस फाइल को छोड़ने के लिए नजरंदाज करें।
# ^FileError_NoIgnore
लिखने के लिए फ़ाइल खोलने में त्रुटि: \r\n\r\n$0\r\n\r\nफिर से प्रयास करने के लिए पुनः प्रयास करें पर क्लिक करें, या\r\nइंस्टालेशन रोकने के लिए रद्द करें।
# ^CantWrite
"नहीं लिख सकते: "
# ^CopyFailed"
कॉपी करना विफल रहा
# ^CopyTo"
"में कॉपी करें "
# ^Registering
"पंजीकृत कर रहे हैं: "
# ^Unregistering
"पंजीकरण रद्द कर रहे हैं: "
# ^SymbolNotFound
"प्रतीक नहीं ढूंढ सके: "
# ^CouldNotLoad
"लोड नहीं कर सके: "
# ^CreateFolder
"फोल्डर बनाएं: "
# ^CreateShortcut
"शॉर्टकट बनाएं: "
# ^CreatedUninstaller
"अनइंस्टालर बनाया: "
# ^Delete
"फाइल हटाएं: "
# ^DeleteOnReboot"
"रीबूट करने पर हटाएं: "
# ^ErrorCreatingShortcut
"शॉर्टकट बनाने में त्रुटि: "
# ^ErrorCreating
"बनाने में त्रुटि: "
# ^ErrorDecompressing
डेटा असंपीड़ित करने पर त्रुटि! दूषित इंस्टालर?
# ^ErrorRegistering
DLL पंजीकृत करने पर त्रुटि
# ^ExecShell
"शेल निष्पादित करें: "
# ^Exec
निष्पादित करें: "
# ^Extract
"निकालें: "
# ^ErrorWriting
"निकालें: फाइल में लिखते समय त्रुटि "
# ^InvalidOpcode
इंस्टालर दूषित: अवैध ऑपकोड
# ^NoOLE
"इसके लिए कोई OLE नहीं: "
# ^OutputFolder
"आउटपुट फोल्डर: "
# ^RemoveFolder
"फोल्डर निकालें: "
# ^RenameOnReboot
"रीबूट करने पर नाम बदलें: "
# ^Rename
"नाम बदलें: "
# ^Skipped
"छोड़ा गया: "
# ^CopyDetails
क्लिपबोर्ड पर विवरण कॉपी करें
# ^LogInstall
लॉग इनस्टॉल प्रक्रिया
# ^Byte
B
# ^Kilo
 K
# ^Mega
 M
# ^Giga
 G